book value примеры
- A Lower of book value or fair value.
а Показаны по наименьшей из балансовой или рыночной стоимости. - A Lower of book value or fair value.
a Показаны по наименьшей из балансовой или рыночной стоимости. - A Lower of book value or fair value.
a Меньшая из балансовой или рыночной стоимости. - A Lower of book value or fair value.
a Ниже балансовой стоимости или рыночной стоимости. - Furniture claim adjusted to reflect net book value.
Претензия в отношении мебели скорректирована с учетом чистой балансовой стоимости. - Company′s book value does not exceed EUR 27 million.
– балансовая стоимость активов компании не превышает 27 млн. евро. - This represents US$ 1,321 million above the book value.
Иными словами, балансовая стоимость повысилась на 1,321 млн. долл. США. - Claim adjusted to net book value and for evidentiary shortcomings.
Претензия скорректирована с учетом чистой балансовой стоимости и док. изъянов. - Tangible property claim adjusted to reflect net book value.
Претензия в отношении материального имущества скорректирована и отражает чистую балансовую стоимость. - Claim adjusted to reflect book value.
Претензия скорректирована с учетом балансовой стоимости. - Book value is most useful in industries where most assets are tangible.
Понятие балансовая стоимость наиболее полезно в отраслях с преобладанием материальных активов. - Accordingly, the crane had a nil book value in KOTC's accounting records.
Соответственно, в бухгалтерских счетах "КОТК" этот кран имел нулевую балансовую стоимость. - A Lower of book value or fair value.
a Балансовая или текущая рыночная стоимость, в зависимости от того, какая из них ниже. - In 1996, its net assets had increased to a book value of 374 million dollars.
В 1996 году балансовая стоимость их активов достигла 374 млн. долларов. - The total of the net book values is the claim amount of US$688,000.
Общая сумма чистой балансовой стоимости имущества, указанного в претензии, составляет 688 000 долл. США. - Tangible property claim adjusted to reflect net book value and for evidentiary shortcomings.
Претензия в отношении материального имущества скорректирована с учетом чистой балансовой стоимости и доказательственных недостатков. - A Lower of book value or fair value.
a Данные приводятся по балансовой или текущей рыночной стоимости, в зависимости от того, какая из них меньше. - A Book values and market values exclude cash holdings for all countries and regions.
a В балансовой и рыночной стоимости не учитываются денежные средства во всех странах и регионах. - KPC’s accountants used accounting records to determine the net book value for each of these assets.
Бухгалтеры КПК использовали бухгалтерские записи для определения чистой балансовой стоимости каждого вида имущества. - The claim was based on the net book value of the assets on 1? August 1990.
Сумма претензии основывалась на чистой балансовой стоимости имущества по состоянию на 1 августа 1990 года.